Liber amoris


Jeudi 6 octobre 2011 4 06 /10 /Oct /2011 07:37

Dialogue entre cultures et langues

gravures de Robert Lobet et textes manuscrits des auteurs

 

du 26 septembre au 21 octobre 2011

 

Conseil de l'Europe - Strasbourg

 

Robert Lobet

 

 

Le processus du voyage.

Le voyage joue un rôle déterminant dans l’évolution  du  travail de Robert Lobet. Un jour en particulier,  il y a de cela plusieurs années, il rencontre une ville,  Alexandrie. Dans ce haut lieu du syncrétisme entre l’art égyptien et l'art grec,  il  trouve des motifs comme autant de motivations pour explorer la large palette des langues et des cultures du monde. D'où la naissance des éditions de La Margeride au sein desquelles, il a conçu et réalisé une soixantaine d'ouvrages,  souvent bilingues en dialogue avec des parlers exotiques, extravagants ou minoritaires, tous particuliers. 

C.P.

 

 

informations pratiques ;

vernissage jeudi 20 octobre 2011

de 17h30 à 19h30

 

 

voir aussi : le catalogue des éditions La Margeride dirigées et animées par Robert Lobet dans Art Point France

 

 

 

Par Art Point France - Publié dans : Liber amoris - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mercredi 21 septembre 2011 3 21 /09 /Sep /2011 13:24

 

 

Bernard Plossu

 

 

Far out !  de Bernard Plossu

Un photographe se souvient des "sixties" qui voulaient, tout, tout de suite.

 

En quoi Far out ! est-il un livre rafraichissant ? C'est à cette question que l'on va répondre en s'attachant à l'époque, celle de la fin des années soixante et du début  soixante-dix, sans s'évader vers le seul monde de Mai 68.

Bernard Plossu est un photographe à la vocation "routarde" expert reconnu par les amateurs d'errances dans la contre-culture littéraire et musicale entre autres et probablement un oeil authentiquement ouvert sur la seconde moitié du siècle écoulé. Mais sa vraie conscience est ici dans cette galaxie du mouvement hippie peuplé de figures curieuses , gouverné par les lois de l'utopie, où il paraît poursuivre sa recherche, nous entraînant sur son radeau avec des anges, des prophètes d'un jour et des prêtresses remarquables du Mexique à l'Inde en passant par la Californie ou l'Europe réunies.

Il reste héritier direct et voit dans cette source  sûre l'éloge à venir de la Nature (l'écologie qui suivra de près) , le fond non prétentieux pour survivre à l'actuelle question "Que faire maintenant, dans ce monde non artiste, cette histoire défaite, sans opinion ?"...

Il a du mal à oublier l'insulte que constitue l'examen soit-disant généreux, mais en fait scandaleux, d'années revêches à toute autorité, qui réclamaient tout simplement une dimension plus grande à la vie ici présente.

Tout à fait d'accord avec lui, on juge bon qu'il rompe le silence et s'exprime conformément à sa fonction de "regard" critique et sensible.

Pierre Givodan

 

 

Bernard Plossu

 

Far out ! Les années hip : Haight-Ashbury, Big Sur, India, Goa de Bernard Plossu,  ill. noir et blanc et couleur, médiapopéditions 2011,  15 euros

Bernard Plossu découvre la Californie en 1966, un an avant le Summer of Love. En pleine période hippie, il fréquente la City Lights Bookstore, croise Joan Baez et ses soeurs, rencontre Henry Miller et photographie sans arrière-pensée ses amis artisans, écrivains et artistes (certaines de ces photographies sont inédites, notamment les images en couleurs de 1966 à Haight-Ashbury). En 1970, attiré par l’Inde, Bernard Plossu se rend à Ceylan puis à Goa.Il réalise deux reportages publiés par Rock & Folk en 70 et 71 intégralement repris dans "Far Out !" (textes et photos de Bernard Plossu). 

 

 


Par Art Point France - Publié dans : Liber amoris - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mardi 30 août 2011 2 30 /08 /Août /2011 03:33

Biennale internationale des livres d’artiste

 

les 10, 11 et 12 septembre 2011

 

Halles de Dives-sur-mer (Calvados)

 

BIBLIOPARNASSE III

 

 

Biblioparnasse III : un salon de livres d'artiste, des expositions, des animations

Sous des Halles du XIII ème siècle à Dives-sur-mer  sur la côte normande entre Cabourg et Houlgate, se déroule les 10, 11 et 12 septembre, Biblioparnasse III, la troisième édition d'une biennale internationale des livres d'artistes en plein essor. Organisée par l'association Artlibris le salon réunira 40 exposants sur des stands individuels et collectifs.

Le programme est riche de quantité d'animations : des signatures mais aussi des lectures, des expositions, des ateliers, des projections vidéo ... Le samedi 10 septembre à 20 heures est prévue une soirée poésie où seront lus par Pierre Santini les poèmes ayant donné lieu à la création de livres d’artiste. 

L'invité d'honneur de cette troisième édition est l'artiste germano-américain Max Marek. Né à New York en 1957, il vit actuellement à Berlin. Il a étudié et travaillé à Paris comme illustrateur entre 1977 et 1981. Artiste plasticien , il expérimente à partir de  1982 différentes techniques, huile, lithographie, sculpture. Depuis 2001, il se consacre exclusement au livre. Il réalise des exemplaires uniques en découpant le papier à la main. Il a produit plus de 150 oeuvres. Bon nombre d'entre elles se trouvent dans des collections publiques et privées, surtout en France et en Allemagne. 

Enfin autour de la Biennale, deux expositions l'une à la médiathèque de Dives-sur-mer, l'autre à la médiathèque de Granville. 

 

 

BIBLIOPARNASSE - III

 

BIBLIOPARNASSE III


Samedi 10  septembre

ouvert de 17h30  à 22h00

18h00 - inauguration du salon et vin d’honneur

20h00 - Nuit de la Poésie : lecture des poèmes ayant donné lieu à la création des livres des artistes présents sur le salon - soirée assurée par le comédien Pierre SANTINI

 

Dimanche 11  septembre

ouvert de 10h à 19h

Signatures des livres d’artistes sur les stands : 

à partir de 10h :

• Isabella Ciaffi : Promesse de la rose d’orient/ Promissa della rosa di Oriente, texte de Jean-Pierre Crespel

• Sarah Wiame : Mezzanine, texte de Jean-Pierre Crespel

• LA GRADIVA : Gizi Lajtos ; Southern blues ; Levana ; Dans la demeure d’Hestia ; Alphabet du Royaume ; Temporanea ; Au saule sacré d’Héliopolis ; Lone wolf of Silence, textes de Jean-Pierre Crespel

• Catherine Liégeois : Une histoire simple, texte d’Anne Kovalevsky

à partir de 11h :

• Serge Chamchinov : Chambre Nuptiale, texte de Jean-Luc Wauthier

• Le plus petit Musée du livre : Rapace besoin d’envol, Serge Chamchinov, Pierre Schroven

• Coco Texedre : Archéologie, texte de Suzanne Aurbach

à partir de 15h :

• SIGNUM : Les Agapanthes (Anne Bolori, Véronique de Guitarre) ; L’Oiselle (Isabelle Vallée, Yannick Charon) ; Mirage (Salah Al Hamdani, Danielle Loisel) ; El Mar (Luis Pulido Ritter, Danielle Loisel) ; Paysages infinis (Nicolle Leclercq, Ariane de Briey)

 

Lundi  12  septembre

ouvert de 10h à 13h

10h–11h : Table ronde Biblioparnasse au sommet du livre d’artiste (avec la participation de Max Marek et Pierre Schroven, modérateurs : Anne Arc et Serge Chamchinov)

10h–12h : Visite guidée  du salon   

10h–12h :  pour les enfants, Catherine Liégeois, Atelier de découverte et de création de mini-livres d’artistes 

 

 

EXPOSANTS du BIBLIOPARNASSE 2011

• Max MAREK (Invité d’honneur) – DE/ USA   •  Anne ARC  – FR   • Barbara BEISINGHOFF  – DE  • André BEUCHAT (Alma Charta) – IT/CH  • Suzie BOHM (Das kleine rote Haus) – DE  • Sylvie CATY – FR  • Serge CHAMCHINOV (LLA) – FR  • Isabella CIAFFI - IT  • Helmut HANNIG – DE  • Daniel HEES (Muhleisen-presse) – DE  • Yoshiko HIRASAWA – FR /JP  • Catherine LIÉGEOIS – FR  • Yves Picquet (Double cloche) – FR  • Vincent ROUGIER (Rougier Atelier Art) –FR  • Marja SCHOLTENS (De Klaproos) – NL • Coco TEXEDRE – FR • Nicolaus WERNER – DE • Sarah WIAME (Céphéides) – FR • BUCHENpresse (maison d’édition)  – DE   Andréas Hegewald & Christiane Just • DOUBLE JE (maison d’édition) – FR  Léonore Fandol & Philippe Quérel •  ÉDITION OFFIZIN PARVUS  – DE   Helmut SCHULZE, Monika ROHRMUS, H.A. • ARTLIBRIS (association) – FR DANKERT • LA GRADIVA (librairie-galerie, Claude BATISSE) – FR • MÉDIATHÈQUE Jacques Prévert • Le plus petit Musée du livre (association LAAC) – FR • SIGNUM (association-édition)– FR Danielle Loisel, Yannick Charon, Véronique de Guitarre, Ariane de Briey, Nicolle Leclerq, Anne Bolori

 

POÈTES INVITES SUR LES STANDS

Guy ALLIX – FR, Suzanne AURBACH – FR, Jean-Pierre CRESPEL– FR, Joyce FURIC – FR, Anne KOVALEVSKY – FR, Pierre SCHROVEN – BE, Jean-Luc WAUTHIER – BE

 

 

      Max Marek

 

 

ATELIERS SUR LES STANDS

André BEUCHAT : atelier pédagogique (l’eau-forte)  -  Max MAREK création du livre Opposition binaire -  (éditions LLA), technique : découpage/collage -  Vincent ROUGIER : atelier de gravure taille-douce. -  Marja SCHOLTENS : mini-presse de gravure sur bois -  Nicolaus WERNER, création du livre  Cahiers de passage : Transfiguration, technique del’encre de Chine -  Installations sur les stands -  Anne ARC : Plus… (livre de linogravures) -  Barbara BEISINGHOFF : Partition de lumière (papier filigrané, pulpe de chiffon, gaufrages additionnels au jet d’eau 135x110cm) -  Suzie BOHM : Alter schützt vor Torheit nicht / L’age ne protège pas cotre la folie (technique « Penschilderijen », 13 planches en bois) -  Serge CHAMCHINOV : Expressions aveugles (série des livres de peintre « Liturgie ») -  Helmut HANNIG : SAMOA- Savai’i eine Insel, die mich entdeckt/ une île qui me decouvre (bois gravé) -  Yoshiko HIRASAWA : Notes de l’oreiller de Sei Shonagon vues par Yoshiko (livre et son dossier génétique) -  Christiane Just : Livres-oiseaux (livres suspendus) -  Max MAREK : Au théâtre du corps (3 panneaux de collages sur le fond noir)

 

EXPOSITIONS

  • La conquête impossible, livre collectif 2011, réalisè par l'association Artlibris, maître d’œuvre, Vincent Rougier avec la participation de  Anne Arc, Alain Bar, Barbara Beisinghoff, André Beuchat, Suzie Bohm, Marie-Christine Bourven, Sylvie Caty, Serge Chamchinov, Isabella Ciaffi, H.A.Dankert, Helmut Hannig, Daniel Hees, Andreas Hegewald, Anne-Laura Heritier-Blanc, Yoshiko Hirasawa Léonore Fandol, Bernard Foucher, Tamara Ivanova, Frédéric Joos, Christiane Just, Sylvie Kyral, Catherine Liegeois, Dietrich Lusici, Philippe Querel, Yves Picquet, François Righi, Monika Rohrmus, Vincent Rougier, Marja Scholtens, Helmut Schulze, Shirley Sharoff, SIGNUM, Coco Téxèdre, Marc Vernier, Nicolaus Werner, Sarah Wiame
  • La Barque/Die Barke d’Hermann Rapp, ARTLIBRIS :
  • UltimeS (9 panneaux) DOUBLE JE
  • Dernière acquisition du livre d’artiste de la bibliothèque centrale de Caen (vitrine sur le stand de la Médiathèque Jacques Prévert)
  • Livres manuscrits, collection « Regards » (vitrine sur le stand du Plus petit Musée du livre) 

 

PROJECTIONS DE FILMS

(vidéos non stop lors du salon)

  • Biblioparnasse-I  (Ghislaine Brault-Molas, montage : « Double Je »)
  • 1er Salon Européen du Livre d’Artistes d’Aujourd’hui, galerie Keller, Paris  (« Double Je »)
  • Pierre Schroven, Neuf poèmes (montage : Musée Royal de Mariemont).
  • D’accord et les autres vidéo films de « Double Je »
  • Biblioparnasse-II  (vidéos créées par Armand Julien-Waisfisch)
  • Workshop d’Hermann Rapp
  • Gestes de Max Marek « Kleine Neugierende »
  • « Salle Ubu » de Serge Chamchinov
  • Harms. Poésie assassinée (Anne Arc)

 

 

AUTOUR DE LA BIENNALE


 « Richesses de la bibliothèque municipale du Havre »

du 6 septembre au 8 octobre

Médiathèque Jacques Prévert  - Dives-sur-mer

une exposition de livres d’artistes  comportant des ouvres de François Da Ros, Jean-Paul Ruiz, Jean-Claude Loubières, Gaëlle Pelachaud, Sarah Wiame, Shirley Sharoff… Inauguration  le 8 septembre (jeudi) 18h

 

 

Vitrine du Fonds des livres d’artistes de l’association Artlibris

du 6 septembre au 27 septembre

Médiathèque Charles de la Morandière - Granville

présentation de Serge CHAMCHINOV, Géométrie de l’esprit - Frédéric Joos, Marcel Proust, Sur la lecture - Ilona Kiss, Abcdaire -      Max Marek, Kleine Neugierde

 

 

 

 

voir aussi : www.artlibris-biblioparnasse.com la manifestation est organisée par l’association ARTLIBRIS 

Par Art Point France - Publié dans : Liber amoris - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés